Germană pentru copii Cluj
De ce atât de mulți părinți aleg limba germană pentru copii? Mai ales pentru preșcolari, sunt grădinițe particulare unde limba germană e pe primul loc (Alle Kinder, Kinderland, Paradisul Prichindeilor) și multe altele care au grupe de copii 'în limba germană'. De fapt sunt puține grădinițe particulare care nu au grupă specială pentru limba germană. În grădinițele de stat doar 2% dintre copii învață în limba germană. Limba germană e a doua cea mai vorbită limbă de pe continentul nostru după limba rusă dar înainte de franceză și engleză (1) Se estimează 120 de milioane de vorbitori nativi de gemană și încă 80 de milioane care o vorbesc ca a doua limbă. (2)
Anca Stan, psiholog și director educațional la Alle Kinder, o grădiniță în limba germană din Cluj ne spune:
[De ce aleg părinții grădinițe în limba germană?]
Părinții care vin aici se împart în două categorii, părinții care au făcut germană la rândul lor, mulți au terminat Coșbucul sau au făcut în alte orașe licee în limba germană și vor să știe și copii lor. Asta e o parte, maxim o treime dintre părinți. Restul vin fie pentru că le place conceptul nostru de grădiniță și atunci nu e așa de importantă limba. Chiar am vrut să facem o grupă de engleză tocmai pentru părinții care vin fără să vrea germană dar rămân pentru grădinița în sine . Am zis: hai să încercăm o grupă de engleză știindu-i pe ei. Și am fost surprinși să aflăm că s-au setat și ei pe germană și nu mai vor engleză.
Grădinița asta [Heidi/Alle Kinder] a venit inițial din Brașov, unde e cerere de limba germană că e o zonă de sași. Eu personal am ajuns aici pentru conceptul de grădiniță, nu pentru limba germană.
[Cum învață la voi copii limba germana. Sunt lecții speciale sau e sarcina educatoarelor sa vorbească tot timpul germană?]
Ambele. Se vorbește germană si pe parcursul rutinelor: când merg să se spele pe mâini, se îmbracă sau se pun la masă. Pe parcursul rutinelor, avantajul e că, fiind multă acțiune, copii deduc din context sensul celor spuse de educatoare. Când spune 'închide ușa' și arată spre ușa care-i deschisă, copilul deduce ce spune educatoarea chiar dacă nu știe cum se spune la ușă. Lecțiile speciale sunt activitățile zilei. Se fac în germană și atunci se și traduce vocabularul specific din proiect. De exemplu începem să vorbim despre apă iar educatoare le arată copiilor un lighean cu apă. Dacă lucrurile sunt uscate, le spune în germană 'sunt uscate'. După ce se joacă le spune că 'sunt ude' și le dublează și în germană.
[E scopul principal al lecției e învățarea limbii germane?]
Nu. Educatoarele țintesc în primul rând atingerea obiectivelor din curriculum: înțelegerea diferitelor concepte abstracte, alfabetizare emoțională, etc. Aste se fac și în română și în germană.
[E germana mai grea de învățat decât engleza? Chiar și pentru preșcolari?]
Germana e o limbă grea, mult mai grea decât engleza. Cele două limbi seamănă, iar după ce un copil știe germana îi vine foarte ușor învățarea limbii engleze. Preșcolarii au avantajul vârstei. Eu au flexibilitatea asta cognitivă și învață mult mai simplu de la pronunție la deducerea asta implicită a sensului cuvintelor din context.
[Cat de bine vorbesc absolvenții grădiniței limba germană?]
Eu nu știu germană și dacă mă duc la grupa mare se întâmplă să nu înțeleg despre ce e vorba. Copiii învață germana până la nivel de conversație, iar cei care au făcut 4 ani aci conversează cu educatoarea în limba germană. [Etapele în care un copil învață o limbă străină] În prima fază înțelege cuvinte și instrucțiuni și indicații. Îi arăți o planșă cu animale, îl întrebi unde-i leul și îți arată unde-i leul. Sau îi zici închide ușa și el merge și închide ușa. După care începe să folosească formule simple care și astea se repetă: de genul când ceri apă sau ceri pâine, expresii folosite pe parcursul rutinelor. Astea le știu in general de la grupa mică. După care sunt încurajați să folosească vocabularul de bază și cel din proiect. A fost proiectul despre haine, să știe hainele, să și le numească. După care încep ei să vorbească în propoziții.
[Ce aleg mai departe părinții copiilor care au terminat grădinița în limba germană?]
Mai mult de jumătate merg la germană la Coșbuc sau acuma mai nou la Elf (au deschis clasa pregătitoare pe germană). La Coșbuc anul acesta a fost ciudată admiterea. Până acum era foarte simplu, era un test de germană pe care îl treceai sau nu. Trebuia să mergi la notar, să dai o declarație că ai rude de origine germană și atunci erai înscris automat. Au fost 120 de locuri și 90 s-au ocupat automat fie că aveau flotant acolo în zonă fie cu declarații din astea notariale și au rămas vreo 30 care au dat admitere de limbă și s-au bătut pe locurile alea, printre care și ai noștri. Până la urmă s-a suplimentat cu încă o clasă și au intrat mai mulți.
Cei care merg la alte școli continuă în particular chiar cu educatoarea lor. Educatoarea de la grupa mare are și acum niște copii care sunt în clasa a III-a și care tot îi ține. Ea susține și cursuri de germană pentru adulți la 'Bridge Language Study House'.
Unde se predau cursuri de germană în Cluj?
Centrele de limbi străine care susțin cursuri de germană pentru copii din Cluj sunt Kidzone, mai nou Paideea, Centrul Cultural German și uneori Interstudia și Bridge dar deocamdată cele două din urmă doar pentru adulți. Se mai susțin cursuri de limba germană pentru copii, atât pentru preșcolari cât și pentur școlari la Caravana Veseliei și Clubul Mușchetarilor. De asemenea la Palatul Copiilor este un club de limba germană despre care scrie pe site-ul oficial că ar avea 100 de elevi împărțiți pe 9 grupe.
(1) http://en.wikipedia.org/wiki/German-speaking_Europe
(2) http://en.wikipedia.org/wiki/German_language
|
Transylvania College, The Cambridge International School in Cluj Transylvania College anunta cu mandrie ca, odata cu inceperea anului academic 2015 – 2016, excelenta in educatie atinge un nou nivel aici, la Transylvania College unde s-au deschis portile Transylvania College Leadership Academy. Cluburile After School primesc o noua identitate, ca parte a noului concept, care se concentreaza asupra copiilor, adolescentilor si adultilor de orice varsta, avand ca scop dezvoltarea unui set de soft skills ce ... vezi mai mult |
 Happy Juniors este un club care, prin programele concepute special pentru copiii din clasele I-IV, are ca principale obiective perfectionarea cunostiintelor elevilor, in afara orelor de curs. Se pune accentual pe dezvoltarea inteligentei emotionale, pe dezvoltarea unei relatii intre colegi, dar si pe vorbitul in public. Clubul ofera si cursuri de limbi straine, pentru urmatoarele limbi: - germana - engleza - ... vezi mai mult |
 Round Hill Club este un centru educational pentru copii si parinti deopotriva, care ofera urmatoarele servicii: - club de socializare si explorare pentru cei mici - activitati creative - cursuri pentru copii - club de vacanta - centru de educatie parentala - petreceri pentru copii - baby shower - curte pentru joaca - biblioteca pentru copii si parinti - locuri de parcare - panorama ... vezi mai mult |
 Centrul de educatie Axon e infiintat in 1995 si are sediul in Grecia. in prezent are 350 de centre pentru diverse cursuri in Greia, Polonia, Romania, Egipt, Albania, Cehia. Primul centru din România este cel din Cluj. Centru Axon oferă cursuri de limbi straine pentru copii incepand cu varsta de 5 ani. Au grupele 'Juniori - de la 5 ani', 'Copii' intre 6 și 10 ani si 'Adolescenti intre 10 si 15 ani. vezi mai mult |
 Scoala Horea este condusa de director: prof. Tinică Silvia-Veronica – 0742/004601si de dir. adj.: prof. Bănoi Flavia Elena - 0745/587464. Școala Gimnaziala Horea (I-VIII), fostă nr.14, are structura principală pe strada Horea și o nouă structura - Școala nr. 27 cu clasele I-IV, din cartierul Gruia. Școala Horea are 17 învățătoare si invatatori și 30 de profesoare si profesori. Alte dotări cuprind o bibliotecă cu 10000 de volume, ... vezi mai mult |
 Juniors Club este un club pentru copiii cu vârste între 2 și 12 ani care le oferă spațiul si personalul potrivit pentru a-si petrece o ora, doua sau întreaga zi. Programe Junior Parking 6 lei/oră Abonament 15 ore - 80 Ron Abonament 25 ore - 125 Ron Before & After school Program Mini - acces in Club intre 12:00 și 16:00 Preț: 240 lei/luna - efectuarea temelor in prezenta ... vezi mai mult |
 Centrul Bridge Language Study House ofera cursuri de limba engleza si germana pentru copiii peste 7 ani. Profesori cu experienta folosesc tehnici de invatare speciale penru copii, tehnici bazate pe joc, creatie si multa comunicare. Se insista pe fiecare dintre abilitatile de vorbire, citire, scriere si intelegere. La inscriere, copiii sunt testati si inclusi in grupe in functie de varsta (diferenta maxima de doi ani in cadrul ... vezi mai mult |
|
Clubul de limba engleza Lingua Nostra La clubul nostru predarea limbilor straine se face intr-un cadru relaxant si motivant in acelasi timp, departe de rIgorile orelor de la scoala. Se pune foarte mult accentul pe activitati de predare moderne, interactive, invatarea prin joc destinate copiilor de orice varsta. Cursurile sunt impartite in module de 30 ore( 1 sedinta este 1 1/2h- de 2 ori pe saptamana) in grupele diferite de varsta. Inscrierile au loc chiar acum pana la data de 1 ... vezi mai mult |
 Centrul Linguastar este un centru unde se studiaza diferite limbi straine, cursurile fiind personalizate pentru toate varstele si pentru toate nivelurile si este situat pe Calea Motilor, nr.44, ap.4, Cluj-Napoca. Limbile straine care pot fi invatate in cadrul acestui centru sunt urmatoarele: - Limba engleza - Limba Germana - Limba Spaniola De asemenea, pe langa personalizarea cursurilor in functie de varsta si nivel, ... vezi mai mult |
|
Deutsch mit musik Deutsch mit musik este un curs interactiv de germana pentru copiii cu varste cuprinse intre 1 si 6 ani. In cadrul acestui curs, copiii învată limba germană cu ajutorul muzicii și al jocurilor, cu participarea activă a părinților. Programul contine diferite activitati specfic concepute pentru a incuraja un tip diferit de invatare precum cantecelele, instrumentele concepute pentru varstele copiilor, explorarea ... vezi mai mult |
|
Centrul de Limbi Anissia&Medeea In cadrul Centrului de Limbi Anissia&Medeea se organizeaza cursuri de limba engleza, germana si spaniola, atat pentru elevi si studenti, cat si pentru adulti. Un modul este structurat in 24 de ore si se desfasoara pe parcursul a 6 saptamani. Tarife: - Modul 24 ore/6 saptamani, pentru un grup de 5-8 persoane: 250 RON/persoana - Meditatii la engleza si spaniola: 25 lei/ora Pe langa meditatii si cursuri, centrul ofera si ... vezi mai mult |
Displaying 1-11 of 11 result(s).
